Пламя взрывов, грохот песка, тонны пыли в воздухе, ярость и холодный расчет врагов - все это осталось позади. Стало настолько мелким и незначительным, что даже серость пустыни, ночь неба и вечная луна Уэко-Мундо отступили перед могуществом новой, неизвестной ранее техники. Айзена обдало горячим воздухом, и он ощутил полет, но лишь на мгновение. Реальность стремительно исчезала, закручиваясь в воронку позади предателя, затягивая лидера Эспады в себя. Возможно, не обладай Айзен чудовищной уверенностью в своих силах, он бы запаниковал. Это не было похоже на манипуляцию с материей времени - это было манипуляцией с материей пространства. Внезапно, гораздо быстрее чем Соуске смог бы моргнуть, его тело вытолкнуло в совершенно новое, неизвестное ему ранее место, оставив всю суету боя в пустыне позади. Переход незамедлительно захлопнулся и исчез, мирно растворяя остатки всполохов реацу в атмосфере, открывая предателю вид на абсолютно иную картину: ныне Айзен находился посреди моста. Материал, из которого был изготовлен мост не поддавался классификации, более напоминая хрусталь, а, возможно, и лед. Как и полагается, сооружение было выстроено над рекой. Ее темные воды раскинулись настолько широко, что рассмотреть берега не представлялось возможным. Это во многом обуславливалось высотой самого моста, который превышал нижние слои пунцовых облаков. Как и в Уэко-Мундо, здесь царила ночь. Ни единого огонька, ни единого дуновения ветра или звука - время навсегда остановилось здесь. Однако, и Айзен мог это ощутить, - данное место не было иллюзией.

-Это мост через реку Сандзу. - послышался глухой голос впереди. Следуя по мосту с противоположной стороны, к Соуске медленно приближался незнакомец. Очертания его облика периодически тонули в проплывающих сквозь сооружение облаках, но вскоре Айзен без труда смог узнать в нем одного из шинигами пятого отряда, с которым столкнулся буквально несколько минут назад. Того самого, в одежде корпуса кидо и маске, скрывающей добрую половину лица. Это было странно, учитывая ту скорость и мощность исполнения неизвестной техники, которой он смог захватить и перенести сюда предателя, ведь, хаори капитана на его плечах не было. -По легенде, когда души погибают, чтобы попасть в загробный мир и обрести покой, им необходимо пересечь реку Сандзу. Сделать это можно по мосту, либо в брод. Еще никто не пересекал Сандзу в брод, ибо оказаться в ее водах - смерть для любого. - Мистган остановился в сотне метров напротив Айзена и снял маску. Взгляду предателя открылось лицо молодого капитана, точь-в-точь как у шинигами, руководящего барьером. С той лишь разницей, что теперь на лице его отсутствовала татуировка. Мисато высвобождал огромное количество реацу и теперь Соуске мог видеть это невооруженным глазом. Реацу вокруг Асакуры стала настолько плотной, что приобретала очертания некого скелетообразного монстра. Постепенно скелет поднялся на ноги, сливаясь с телом шинигами, облик техники стремительно обрастал плотью и сухожилиями, вскоре появились элементы брони и оружия. Завершенный вид Сусано Мисато обладал классическим видом тяжеловооруженного самурая в доспехах Шугенджа золотого цвета, не превышая в высоту двух метров, то есть, фактически, играя роль бронекостюма шинигами.

Асакура еще никогда прежде не пересекался с Айзеном, но был отлично информирован об обстоятельствах его побега, а также деталях инцидента столетней давности. Все это давало подробное представление о силе противника, поэтому выбора у капитана не было. Чтобы победить в этой схватке, ему придется использовать свои самые лучшие техники. Несмотря на последствия.
Мисато знал, что не полностью готов к битве - он до сих пор не вернул себе силу Изанами, не рассчитывал он и на то, что столкнуться в бою со своей главной целью придется так скоро, однако, он не мог не воспользоваться подобным шансом. Ставки, возложенные на его миссию, слишком высоки.
-По этому мосту прошло бесчисленное количество душ. И многие из них пали от твоей руки, Айзен. Проявить уважение к усопшим - долг шинигами. Я не могу проигнорировать их послание тебе: отправляйся туда, где тебе самое место - в ад. - с этими словами Мисато стремительно вскинул руку, поднимая катану Сусано по направлению взгляда и незамедлительно поджигая облик предателя черным, неумолимым пламенем Аматерасу.